Preguntas frecuentes de Delphi

Delphi es el IDE con Object Pascal y la biblioteca de componentes más potente para el desarrollo de apps nativas multiplataforma con servicios flexibles de nube y amplia conectividad con IoT. Ofrece controles VCL para Windows 10 y posibilita el desarrollo con FMX para Windows, Mac y móviles. Delphi es tu opción para un desarrollo utrarrápido con Enterprise Strong Development™. Aprovecha más memoria para proyectos más grandes, soporte extendido para múltiples monitores, un Inspector de objetos mejorado y mucho más. Delphi es 5 veces más rápido en el desarrollo y la implementación para múltiples plataformas móviles, de escritorio, nubes y bases de datos, incluido Windows 10 de 32 bits y 64 bits.

Delphi – La plataforma más veloz para desarrollar aplicaciones para Windows 10, Mac, móviles e IoT.

ER/Studio 9.5 Developer Edition (sólo en la edición Architect) – ER/Studio ayuda a los arquitectos a descubrir, documentar y reutilizar activos de datos y brinda la posibilidad de realizar ingeniería inversa, analizar y optimizar bases de datos existentes fácilmente.

InterBase Developer Edition and InterBase ToGo (en edición Professional y superior) – InterBase Developer Edition brinda a los desarrolladores la mejor base de datos multiplataforma para crear y probar aplicaciones de base de datos para aplicaciones integradas y SME.

Base de datos IBLite para Windows, OS X, Android e iOS con licencia de implementación gratuita (en ediciones Professional con Mobile Add-On, Enterprise y Architect) – Usa esta nueva edición de InterBase en tus aplicaciones móviles, con implementación gratuita. InterBase ToGo también está disponible para desarrolladores que buscan una base de datos con más características y cifrado para incrustar en sus aplicaciones (se vende por separado).

Herramientas adicionales – Delphi incluye un conjunto integral de herramientas adicionales que te ayudarán a producir como nunca antes. Se trata de ediciones especiales de las herramientas creadas para el paquete de Delphi y las características pueden diferir de las versiones comerciales completas.

  • FastReport VCL RAD Edition y FastReport FireMonkey Embarcadero Edition de Fast Reports para que puedas diseñar y generar informes rápidamente.
  • TeeChart Standard de Steema ofrece componentes de gráficos rápidos y fáciles de usar
  • Herramientas de registro CodeSite Express para crear aplicaciones de calidad.
  • Beyond Compare Text Compare te permite identificar diferencias entre los archivos fuente.
  • IntraWeb de Atozed para crear aplicaciones web de la misma forma en que creas aplicaciones Delphi.

Delphi está disponible en inglés, francés, alemán y japonés. El instalador te permite seleccionar cualquier combinación de idiomas y es fácil cambiar de idioma desde el IDE.

You can view pricing and purchase Delphi from Embarcadero Sales, one of our valuable partners, or our online Embarcadero Shop site.

La compra de Update Subscription (Suscripción a actualizaciones) es obligatoria al momento de comprar tu producto o actualización de Delphi. Update Subscription te brinda un año de actualizaciones (tanto actualizaciones importantes como menores) y cubre una cantidad específica de incidentes de soporte. Consulta la página Update Subscription para más detalles.

Las actualizaciones y otro software para usuarios de Delphi se encuentran disponibles en la página para usuarios registrados, en http://cc.embarcadero.com/reg/delphi. Las notificaciones de dichas actualizaciones se envían por correo electrónico y se pueden descargar a través del portal de mantenimiento, siguiendo las instrucciones suministradas en el correo electrónico.

You can visit our online store and the upgrade qualifications page for more details.

Los productos académicos están excluidos de los precios de actualización.

Delphi está disponible en cuatro ediciones – Starter, Professional, Enterprise y Architect. Consulta la página Ediciones de Delphi y la matriz de características para ver las diferencias entre ediciones.

Delphi posee múltiples opciones de licencia, entre ellas:

  • Licencias para usuarios individuales que se otorgan mediante entrega electrónica de software (ESD) en la forma de una descarga y con un número de serie. También hay paquetes de 5 y 10 licencias con descuento.
  • Las licencias de uso simultáneo y de nombre de red son administradas con Embarcadero AppWave y brindan mayor flexibilidad ya que permiten su administración en un servidor de licencias además del aprovisionamiento de software.
  • Licencias de red administradas por Flexera FlexNet están disponibles mediante una solicitud especial.
  • Licencias de uso académico individual para estudiantes y educadores, además hay licencias por cantidad para uso en aulas.

Yes, 10 Seattle and below are included with your 10.1 Berlin purchase. See the Delphi Previous Versions web page for further details.

No. Se consideran parte de tu licencia y están vinculadas a tu cuenta de usuario. No se pueden transferir ni vender.

Tu licencia para la versión anterior y la versión a la que actualices se consideran como una misma licencia de usuario para ambas versiones. Si ya posees una versión anterior y solicitas una licencia para la misma versión anterior desde la página web, recibirás el mismo número de serie.

Algunos de esos productos anteriores sólo están disponibles en sus ediciones Professional y Enterprise.

No podemos garantizar que las versiones anteriores estén disponibles por tiempo indeterminado, por lo tanto, deberías descargar todo software anterior y sus respectivas licencias dentro de los 180 días.

Las versiones anteriores están disponibles en inglés, francés, alemán y japonés. Para las versiones de 2007 en adelante hay una descarga única desde donde puedes seleccionar el idioma al momento de la instalación. Para la versión 7, hay una descarga por separado para cada idioma.

La edición Academic es únicamente para uso en entornos educativos. Las instituciones educativas no pueden utilizar la versión académica para crear software para uso dentro de su institución.

Consulta la Lista de versiones con soporte para obtener la última información de cada versión.

Para algunos usuarios, podría causar confusión recibir siete números de serie y enlaces de descarga junto con la compra de Delphi. Tratamos de simplificar las cosas, por eso solamente enviamos la licencia de la versión que compres y brindamos la posibilidad de solicitar las otras licencias según la necesidad.

La versión 2006 incluía código con licencia de terceros que ya no está disponible para su envío. Los productos Delphi 6 y anteriores fueron discontinuados hace años y no tenemos previsto relanzarlos.

Esas versiones utilizaban una versión anterior de nuestra tecnología de licencias.

Sí. Al ejecutar el producto por primera vez, se abrirá una pequeña aplicación que te solicitará registrar el producto. Una vez que lo hagas y que se valide la clave del producto, el producto quedará registrado e instalado.

InterBase XE7 Developer Edition tiene licencia del Servidor InterBase XE7 para hasta 20 usuarios (80 conexiones a base de datos). El software InterBase se instala de manera automática mediante una instalación predeterminada de Delphi y la licencia para Delphi se activa con tu número de serie. La licencia de Delphi también incluye una licencia para InterBase ToGo. Puedes implementar InterBase ToGo como prueba utilizando el número de serie de ToGo Test Deployment que se incluye en el correo electrónico de entrega del pedido de Delphi. Esta opción no está disponible para los usuarios de licencia de red AppWave Network.

Cuando estés listo para implementar aplicaciones utilizando InterBase, Embarcadero te ofrece una variedad de ediciones (de Escritorio, Servidor y To-Go) y de opciones de licencias (licencias flexibles de servidor, multi-packs y licencias OEM) para elegir. Comunícate con el departamento de ventas de Embarcadero o con sus asociados para más información. Consulta los términos de la licencia en el archivo license.rtf de Delphi, para más detalles.

Para obtener tu licencia gratuita de implementación de IBLite, utiliza el número de serie de IBLite suministrado en el correo electrónico de entrega del pedido y sigue las instrucciones para generar un archivo de licencia que utilizarás para implementar IBLite en tus aplicaciones para Windows, OS X, Android e iOS.

El proyecto de código fuente es http://sourceforge.net/projects/radstudioverins/. El repositorio de código fuente se encuentra bajo la pestaña "Code", al iniciar sesión en el sitio web de SourceForge o en https://radstudioverins.svn.sourceforge.net/svnroot/radstudioverins/trunk/.

Funciones de desarrollo móvil para Android e iOS disponible en las siguientes ediciones de Delphi:

  • Professional + Mobile Add-On Pack
  • Enterprise
  • Ultimate
  • Architect

La edición Professional sin Pack Mobile Add-On y la edición Starter no son aptas para desarrollo móvil.

Las funciones de desarrollo móvil también se incluyen en todas las ediciones de RAD Studio de Embarcadero.

Conectores móviles DataSnap disponibles en edición Enterprise y superior.

Al desarrollar para iOS necesitarás también un equipo Mac con un simulador de ejecución y desarrollo. Necesitarás una cuenta Apple Developer para la prueba e implementación en dispositivos iOS. Más detalles disponibles en la documentación en línea y del producto.

FireDAC hace que el desarrollo de aplicaciones de base de datos sea entretenido nuevamente gracias a la conectividad multidispositivo a bases de datos empresariales de alto rendimiento para Delphi, C++Builder y RAD Studio. Con su potente arquitectura, FireDAC te permite acceder directamente desde tus aplicaciones a Oracle, SQL Server, InterBase, DB2, Firebird, SQLite, MySQL, PostgreSQL, SQL Anywhere, Advantage DB, Access, Informix, DataSnap y más. Y ahora, accede a bases de datos IBLite, InterBase ToGo y SQLite desde tus aplicaciones Android e iOS. Además de la impresionante velocidad y el acceso universal, FireDAC también es compatible con características específicas de las bases de datos de los proveedores y posibilita la implementación entre múltiples sistemas operativos de cliente y plataformas de dispositivos.

FireDAC se incluye como parte de la instalación. Las características varían según la edición, ya sea con conectividad local/integrada a determinadas bases de datos en la edición Professional o con conectividad local/integrada más base de datos empresarial, o con la compra del Pack Client/Server Add-On para la edición Professional. Más información disponible en http://www.embarcadero.com/products/rad-studio/firedac.

Sí. Puedes desarrollar aplicaciones en cualquiera de las plataformas de desarrollo compatibles e implementar tu app para cualquiera de las plataformas de implementación compatibles - incluso si estas son diferentes.

La característica de Conectores DataSnap para dispositivos móviles genera código de conectividad que puedes agregar a las aplicaciones móviles para iOS, Android, Blackberry y Windows Phone 7. Puedes desarrollar tus aplicaciones móviles con herramientas y lenguaje de desarrollo estándar para cada plataforma, como y Objective C con Xcode IDE para iOS, Java para Android y Blackberry o Silverlight para Windows Phone 7. Luego, utilizas el código del Conector DataSnap para dispositivos móviles para lograr la conectividad con tu servidor DataSnap en Delphi o C++Builder.

Actualmente, los Conectores DataSnap son compatibles con las siguientes plataformas móviles:

  • Android 2.x, 3.x, 4.x (Java)
  • Windows Phone 7 (C# Silverlight--todos los dispositivos son compatibles con la plataforma)
  • NEVO iOS 7 y 8 (Objective-C)
  • 1 GB RAM (se recomienda 2 GB o más)
  • 3-30 GB de espacio libre en el disco dependiendo de la edición y configuración
  • Unidad de DVD-ROM (si se instala desde un Media Kit DVD)
  • GPU básica – Cualquier clase de DirectX 9.0 o superior (Pixel Shader nivel 2)
  • Procesador Intel® Pentium® o compatible, 1.6 GHz mínimo (se recomienda 2GHz o más)
  • Monitor con resolución 1024x768 o superior
  • Ratón u otro dispositivo señalador
  • Microsoft® Windows 10 (32-bit y 64-bit)
  • Microsoft® Windows 8 or 8.1 (32-bit y 64-bit)
  • Microsoft® Windows 7 SP1 (32-bit y 64-bit)
  • Delphi también puede ejecutarse en sistemas Mac OS X mediante una máquina virtual (VM) como VMware Fusion o Parallels con Windows 7, 8 o 10.

Requisitos para la instalación
Se instalará el siguiente software automáticamente si no está presente en el sistema operativo:

  • Microsoft .NET Framework 3.5
  • Microsoft Visual J 2.0 Redistributable Package
  • Windows Internet Explorer® 6.0 o superior
  • MSXML 6

Para desarrollar aplicaciones para Windows de 64 bits
PC con una versión de Windows de 64 bits o una PC de desarrollo de 32 bits conectada a una PC con una versión de Windows de 64 bits.

Para desarrollar aplicaciones para OS X
Un PC con Windows conectada a un equipo Mac con Intel o Mac con Windows en una VM, con 2 GB RAM o más, y sistema OS X 10.9 (Mavericks) o 10.8 (Mountain Lion).

Para desarrollar aplicaciones para iOS
Un PC con Windows conectada a un equipo Mac con Intel o Mac con Windows en una VM, con 2 GB RAM o más, y sistema OS X 10.9 o 10.8 con Xcode 5.0 o 5.1.1. Se requiere una cuenta de Apple Developer para implementar apps de iOS en dispositivos físicos.

Plataformas de implementación compatibles
PC y tablets con procesadores Intel/AMD y Windows 7 SP1, 8, 8.1, 10, Windows Server 2008 o Windows Server 2012. Rquipos Macs con OS X 10.9, 10.10 o 10.11 (with Update 1). iPhone, iPad, o iPod Touch con iOS 7, 8 o 9. Teléfonos y tablets Android: dispositivos ARMv7 con soporte NEON, Ice Cream Sandwich (4.0.3, 4.0.4), Jelly Bean (4.1.x, 4.2.x, 4.3.x), KitKat (4.4.x), Lollipop (5.x) y Marshmallow (6.x).

Debido al uso de Unicode como tipo de cadena predeterminado, Windows 98, 95 y ME no podrán ejecutar aplicaciones creadas con Delphi 2009 o superior. Estos sistemas operativos no son compatibles con cadenas Unicode y Microsoft dejó de brindar soporte para tales.

Las aplicaciones creadas con Delphi 2009-XE2 y VCL se pueden ejecutar en Windows 2000 o superior. Las aplicaciones creadas con Delphi XE3-XE5 se pueden ejecutar en Windows XP o superior. Las aplicaciones creadas con Delphi XE6-XE7 se pueden ejecutar en Windows 7 o superior.

Las aplicaciones creadas con Delphi están diseñadas para los teléfonos y tabletas Android: dispositivos ARMv7 compatibles con NEON FPU, con sistema Android Ice Cream Sandwich (4.0.3, 4.0.4) Jelly Bean (4.1.x, 4.2.x, 4.3.x), KitKat (4.4.x) o Lollipop (5.x). La compatibilidad puede diferir según el hardware y las especificaciones del dispositivo Haz clic aquí para más detalles sobre las versiones y dispositivos compatibles de Android, incluso los dispositivos que nosotros hemos probado.

Puedes utilizar un servicio online como MacinCloud para ejecutar las aplicaciones para OS X que crees con Delphi y puedes usar MacinCloud para probar tus aplicaciones iOS en el simulador. Es necesario el acceso a un equipo Mac físico para las pruebas en el dispositivo.

Sí. Puedes crear una sola aplicación e implementarla en Windows o en OS X. También puedes crear aplicaciones móviles para iOS y Android a partir de un mismo código fuente.

La mayoría del código existente funcionará sin problemas con el código UnicodeString predeterminado. El código que realiza manipulación de datos de cadena a nivel de bytes o que contiene datos en variables de cadenas posiblemente deba ser analizado y actualizado con respecto al nuevo tamaño de los caracteres inherentes a los datos de las cadenas Unicode. Para más información, consulta la documentación y Embarcadero Developer Network donde encontrarás información sobre la migración de código existente a Unicode.

Sí, deberías poder hacerlo, dependiendo de los componentes instalados necesarios para tus proyectos. Delphi utiliza el sistema MSBuild para el motor de construcción y por lo tanto, se requiere un archivo de proyecto nuevo si actualizas desde la versión 2007 o anterior. No obstante, el IDE actualizará tus proyectos al nuevo formato sin inconvenientes.

No. Delphi produce aplicaciones nativas para Windows y OS X. Puedes importar ensamblados .NET como objetos COM, pero el código que produce Delphi es estrictamente nativo.

Algunas de las funciones del IDE necesitan estos paquetes de software.

No. Las aplicaciones realizadas con Delphi no necesitan soporte de runtime .NET. El producto produce aplicaciones nativas compiladas para Windows basadas en la API de Windows.

El modelado y la visualización de datos de ER/Studio Developer Edition en Delphi Architect es un subconjunto de la versión completa de ER/Studio. Delphi Architect no posee capacidades de importación/exportación de metadatos o acceso a los servidores de equipo repositorios ER/Studio. Sus funciones de informe son limitadas (HTML únicamente). Las funciones de ER/Studio en Delphi Architect son compatibles con un conjunto específico de bases de datos como las compatibles con dbExpress, mientras que la versión completa de los productos ER/Studio ofrecen flexibilidad en la configuración de dichas bases de datos y más.

Sí, Delphi puede coexistir sin inconvenientes con versiones anteriores de RAD Studio, C++Builder y Delphi.

Sí. Para Delphi, el valor COMPILERVERSION es 28.0 y RTLVERSION es 28.0.

Sí. Consulta la página web Embarcadero Certification Center en certificación para obtener información sobre el programa de certificación para desarrollador Delphi.

Sí, el compilador para Windows de 64 bits está incluido en Delphi.

La página de información de Delphi en 64 bits contiene videos, información, recursos y consejos sobre la creación de aplicaciones de 64 bits con Delphi.